2016年3月15日，中国UPS今日发布最新《工业采购趋势洞察》（Industrial Buying Dynamics）报告。报告显示，工业分销商1必须完善官方网站的页面设计，从而保持市场竞争力。大多数亚洲（86%）、欧洲（75%）和美国（72%）的工业用品采购者2倾向于选择拥有更加人性化网站设计的分销商进行采购。这是UPS针对来自亚洲3、欧洲4和美国的2, 821名工业用品采购者进行调研并获得的关键洞察之一。

在亚洲，虽然许多工业用品采购者向本地工业分销商进行采购，但国际分销商也有机会利用电子商务平台向亚洲或其他市场拓展业务。趋势显示，亚洲的采购者越来越倾向于面向多家供应商进行采购；相比日本（18%），这种趋势在中国（57%）和韩国（32%）更为突出。

UPS《工业采购趋势洞察》报告还发现，越来越多的工业用品采购者选择从制造商处直接采购；线上采购行为呈现增长趋势，同时，对货物及时递送的需求也不断提高。对于传统分销商而言，这些趋势对他们的业务发展带来了诸多挑战。

客户绕过分销商进行直接采购

Man许多工业客户选择从制造商处直接采购，这种趋势日益显著。UPS《工业采购趋势洞察》报告显示，在欧洲，有65%的工业用品采购者选择绕过工业分销商，从制造商处直接采购；美国（64%）和亚洲（55%）紧随其后。在尚未从制造商处直接采购的亚洲采购者中，有77%的采购者也开始考虑采用这种直接采购的方式。

UPS亚太区市场部副总裁Rob Houck表示："电子商务为制造商提供了与买家直接接触的机会，分销商的地位可能会被取代；与此同时，买家也被那些提供高水平技术支持的制造商所吸引，这种趋势必将日益明显。而分销商需要凭借对多种产品的服务支持，以及为客户提供解决方案的能力，加强差异化优势----这包括，通过销售代表提供更多个性化服务，以及优化产品交付效率。"

线上采购工业用品的趋势上升

越来越多的工业客户选择通过互联网在线购买工业用品，中国以82%的比例领先，其次是韩国（69%）和日本（56%）。87%的亚洲受访采购者表示会考虑更多地进行线上采购。同样，在美国和欧洲市场，越来越多的欧美工业客户将大部分预算用于线上采购。

不进行线上采购的亚洲受访采购者表示，难以辨识产品细节（46%）和难以获得产品相关问题的解答（41%）是影响线上采购行为的主要障碍。美国和欧洲市场的调研数据也反映了类似的情况。另外，不能个人协商订价也是美国和欧洲市场的采购者放弃线上采购的因素之一。

UPS中国区总裁黎松江表示："随着更多工业用品买家开始了解并进行线上采购，中国工业分销商必须确保其网站设计更加人性化，可以提供客户所在地区的语言支持，并能够根据不同终端设备自动适配显示方式。在中国，小型分销商不仅可以利用电子商务渠道来获得与终端消费者沟通的机会，还可以凭借物流服务支持为买家提供无缝衔接的购买体验。但是，小型分销商在履行上述两点时，需要重视个性化服务与客户支持的重要性。不仅如此，小型分销商还需要发现采购流程中潜在的沟通渠道，进而确保买家与销售代表直接洽谈的需求得到满足。"

运送能力影响亚洲工业用品采购者的购买决策

分销商的运送能力会影响亚洲工业用品采购者的购买决策。中国地域辽阔，物流基础设施仍处于发展阶段。因此，在选择分销商时，50%的中国采购者更看中货物运送的速度，而在日本和韩国这一比例分别为45%和31%。相比日本（12%）和韩国（17%）的采购者，多种运送方式可供选择的服务受到更多中国采购者（29%）的青睐。

在优化分销流程和成本控制方面，工业用品买家对分销商的期望值不断上升。在亚洲，接近八成的受访者表示非常看重分销商可以提供单一承运商运送服务----而目前，只有21%的分销商拥有上述服务能力。

黎松江总结道："如今，工业用品买家能够方便地获取信息来进行比较并做出最优选择，从而收获更多收益。中国的分销商可以通过提供更高效的解决方案，帮助客户达成业务目标，为其业务增值。在这一过程中，他们可以考虑选择单一承运商运送或多式联运组合服务来提升运送效率，从而优化产品配送流程。"

关于UPS

UPS（纽约证券交易所交易代码：UPS）是全球领先的物流企业，通过配备一整套包括包裹递送与货运服务、国际贸易简化、先进科技应用在内的全面完善的解决方案，以实现全球商务的更高效管理。UPS的总部设在美国亚特兰大，其业务网点遍布全球220多个国家和地区。欲知UPS更多详情，敬请登陆ups.com®，以及公司博客longitudes.ups.com。欲直接浏览UPS新闻，请登陆：pressroom.ups.com/RSS。

关于《工业采购趋势洞察》报告

UPS《工业采购趋势洞察》报告是2015年UPS通过对亚洲（中国，日本和韩国）、欧洲（法国，德国，意大利和英国）及美国的工业用品采购者采样调研而成。此次调研分析了影响购买工业产品的主要因素，帮助工业分销商分析其目前的市场竞争力，并就分销商如何改善销售方式实现业务增长分享洞察。

UPS为工业用品的制造商和分销商提供综合的供应链解决方案，包括：端到端可视性服务、仓储、库存管理、安全监测、全球多式联运、退换货处理、电子商务，以及保险和金融等各项服务。

1工业分销商指向全球各地的采购者销售多种工业产品的公司，产品包括工业机械、粘合剂、液压设备和安全设备等。

2 采购专员从分销商购买工业用品来满足包括机械维修、自动化和仪表化在内的各种需求。他们来自各行各业，包括汽车设备制造、通用设备制造和原始设备制造。

3中国、日本和韩国

4法国、德国、意大利和英国